Sabaton – Wikicytaty


Sabaton podczas jednego z koncertów, 2009

Sabatonszwedzka grupa wykonująca muzykę z pogranicza power i heavy metalu. Tematyka utworów nawiązuje do wojny, w szczególności do II wojny światowej.

Cytaty z utworów[edytuj]

  • Kierując się do nieba, przez służbę w piekle,
    Zwycięstwo jest nasze, ich siły upadną.
    • Aiming for heaven though serving in hell
      Victory is ours their forces will fall
      (ang.)
    • Autorzy: Joakim Brodén, Pär Sundström
    • Źródło: Primo Victoria, album Primo Victoria (2005)
  • Nasze rozkazy były proste:
    Zabij albo zostań zabity,
    Krew zostanie przelana po obu stronach.
    • Our orders were easy
      It’s kill or be killed
      Blood on both sides will be spilled
      (ang.)
    • Autorzy: Joakim Brodén, Pär Sundström
    • Źródło: Primo Victoria, album Primo Victoria (2005)
  • Obłąkani szaleńczy trzymani na smyczy,
    czy młodzi ludzie, którzy zabłądzili?
    Wspaniałe iluzje Rzeszy
    mogły wydawać się wtedy realne.
    • Crazy madmen on a leash
      Or young men who lost their way?
      Grand illusions of the Reich
      May seem real at times.
      (ang.)
    • Autor: Joakim Brodén
    • Źródło: Wehrmacht, album Coat Of Arms (2010)
  • Rozkazy marszałka Żukowa:
    „Podajcie mi Berlin na tacy,
    Ignorujcie straty,
    Miasto będzie nasze” (…).
    Rozkazy towarzysza Stalina:
    „Podajcie mi jego głowę na tacy,
    Ignorujcie straty,
    Kraj orła będzie nasz”.
    • Marshall Zhukov’s orders:
      Serve me Berlin on a plate!
      Disregard the losses
      The city is ours to take (…)
      Comrade Stalins orders:
      Serve me it’s head on a plate
      Disregard the losses
      The eagle’s land is ours to take
      (ang.)
    • Autorzy: Joakim Brodén, Pär Sundström
    • Źródło: Attero Dominatus, album Attero Dominatus (2005)
  • Warszawa, miasto wojny.
    Głosy z podziemia, szepty wolności.
    Rok 1944, pomoc, która nigdy nie nadeszła.
    • Warsaw, city at war.
      Voices from underground, whispers of freedom.
      1944, help that never came.
    • Autorzy: Joakim Brodén
    • Źródło: Uprising, album Coat of arms (2010)

Source

Genom att fortsätta använda denna webbplats godkänner du användandet av cookies. mer information

Dina cookie-inställningar för denna webbplats är satt till ”tillåt cookies” för att ge dig den bästa upplevelsen. Om du fortsätter använda webbplatsen utan att ändra dina inställningar för cookies eller om du klickar ”Godkänn” nedan så samtycker du till detta.

Stäng